Patakaran sa Privacy
Tanggal ng pinipilit: Agosto 6, 2025
Ang Patakaran sa Privacy na ito ay naglalarawan ng aming mga patakaran tungkol sa pagkolekta, paggamit, pag-iingat, pagbubunyag at pagbabahagi ng impormasyon tungkol sa Iyo kaugnay ng Iyong paggamit sa aming Mga Serbisyo, kabilang ang mga inaalok sa pamamagitan ng aming mga website (" Mga website "), sa pamamagitan ng aming mga elektronika at/o mga produktong pangkonsumo (" MGA PRODUKTO "), at mga serbisyo (kabuuan, ang " Mga serbisyo ”).
Ang mga salitang "Kami", "Amin", "Amin" at "Ecovacs" ay tumutukoy nang eksklusibo kay Ecovacs Commercial Robotics Co., Ltd. at sa mga anak na kumpanya at kaugnay na kumpanya nito. Ang mga salitang "Ikaw" at "Iyong" ay tumutukoy nang eksklusibo sa Iyo, bilang isang gumagamit ng Mga Serbisyo.
Nakareserba Kaming karapatan na baguhin ang Aming Patakaran sa Privacy mula sa oras-oras sa pamamagitan ng pag-post ng mga pagbabago dito. Aming ipapaalam sa Iyo ang anumang mga pagbabago sa pamamagitan ng pag-post ng bagong Patakaran sa Privacy sa pahinang ito. Kung mayroon kaming mga pagbabago sa Patakaran sa Privacy na makabubuo sa Inyong mga karapatan, aming ipapaalam sa Iyo sa pamamagitan ng email o isang nakikitang paunawa sa Aming Website o sa pamamagitan ng Aming Mga Serbisyo, bago pa man maging epektibo ang pagbabago at aming i-uupdate ang "petsa ng pagkabisa" sa tuktok ng Patakaran sa Privacy na ito. Inaanyayahan Kayo na suriin nang pana-panahon ang Patakaran sa Privacy na ito para sa anumang mga pagbabago. Ang mga pagbabago sa Patakaran sa Privacy na ito ay magsisimula nang magkakabisa sa sandaling ito ay nai-post sa pahinang ito. Ang paggamit Mo ng Aming Mga Serbisyo pagkatapos naming baguhin ang Aming Patakaran sa Privacy ay nangangahulugang Tinatanggap Mo ang mga pagbabagong ito.
SA PAMAMAGITAN NG PAGGAMIT NG MGA SERBISYO, SUMASANG-AYON KA NA MAHIGITAN NG MGA TUNTUNIN NG PATAKARAN SA PRIVACY NA ITO. KUNG HINDI KA SUMASANG-AYON SA MGA TUNTUNING ITO, HUWAG GAWIN ANG PAGGAMIT NG MGA SERBISYO.
Kung mayroon kang mga tanong tungkol sa anumang bahagi ng Aming Patakaran sa Privacy, mangyaring makipag-ugnayan sa amin sa pamamagitan ng impormasyon na ipinahayag sa Patakaran na ito.
1. MGA IMPORMASYONG KOLEKTADO NG AMIN
1.1 Bisita sa Aming Website
Sa bawat pagbisita mo sa aming website, awtomatikong kumukuha ng datos at impormasyon ang aming sistema mula sa computer system ng kumakalang computer. Ang mga sumusunod na datos ay naka-log:
Ang datos na ito ay pinoproseso upang mailahad ang website, upang matiyak ang seguridad, kagampanan at integridad ng website (hal., pagtuklas at depensa laban sa mga DoS attack o pag-access ng mga bot), upang mapabuti ang kalidad at pagkakalahad ng website, upang mailahad at mapatama ang mga kamalian at para sa estadistikang layunin.
Ang proseso na inilarawan sa seksyon na ito ay kinakailangan upang maibigay sa iyo ang mga serbisyo ng Website na bahagi ng aming kasunduanang pangkasunduan.
1.2 Porma ng Kontak
Mayroong isang form ng pakikipag-ugnayan sa aming website na maaaring gamitin upang makipag-ugnay sa amin nang elektroniko. Ikaw maaari naming gamitin ang form na ito upang mag-subscribe sa aming mga komunikasyon. Kung susundin mo ang opsyon na ito, ang datos na naka-input sa maskara ng input ay ipapadala sa amin at itatabi.
Ang pagpoproseso ng mga personal na datos mula sa maskara ng input ng form ng pakikipag-ugnayan o sa pamamagitan ng ibinigay na e-mail address ay para lamang sa pagpoproseso ng komunikasyon.
Ang iNFORMATION ay pinoproseso para sa mga layunin upang magsagawa ng pagsusuri, mapabuti ang aming produkto at serbisyo, at upang matukoy ang mga produkto at serbisyo na maaaring may interes sa iyo at ipadala sa iyo ang mga kaugnay na abiso sa pamamagitan ng impormasyon sa pakikipag-ugnay na iyong isinumite na umaasa sa iyong pahintulot .
1.3 Serbisyo sa Customer
Kapag gumamit ka ng aming serbisyo sa customer, halimbawa, kung ikaw ay makikipag-ugnayan sa amin, tulad ng sa pamamagitan ng e-mail, telepono, sa pamamagitan ng form ng pakikipag-ugnayan o sa pamamagitan ng live chat, ang impormasyon na iyong ibibigay ay itatabi para sa layuning i-proseso ang iyong kahilingan. Kailangan namin ang impormasyon upang maproseso ang iyong kahilingan, upang tama ka naming matukoy at upang ipadala sa iyo ang aming tugon. Ginagawa namin ang pagproseso ng datos bilang bahagi ng aming pagbibigay ng serbisyo sa kontrata. Sa kontekstong ito, ang mga talaan ng komunikasyon at iba pang datos na nakolekta sa konteksto ng pagbibigay ng serbisyo at/o kinakailangan para sa pagbibigay ng serbisyo ay napoproproseso. Kung ang problema na iyong kinaharap ay mas malinaw na mailalarawan sa pamamagitan ng pagkuha ng litrato/screenshot o video, maaari mo ring isinumite sa serbisyo sa customer ang mga ganitong larawan at video. Ang impormasyong nakolekta ay gagamitin upang maibigay sa iyo ang aming serbisyo sa customer. Ang pagprosesong inilarawan sa seksyon na ito ay kinakailangan upang maibigay sa iyo ang mga serbisyo na iyong hiniling.
1.4 Transaksyon
Ginagamit namin ang datos para maisagawa ang inyong mga transaksyon sa amin. Halimbawa, pinoproseso namin ang inyong pangalan, impormasyon sa pakikipag-ugnayan, adres, at impormasyon sa pagbabayad para magbigay ng subscription sa produkto sa mga customer, at ginagamit ang impormasyon sa pakikipag-ugnayan para ihatid ang mga biniling kalakal sa website.
Ang pagpoproseso na inilarawan sa seksyon na ito ay kinakailangan upang maibigay sa iyo ang mga produkto at serbisyo ng Ecovacs bilang bahagi ng aming mga kasunduan sa kontrata.
1.5 Ecovacs Pro App at Devices
Upang makapagbigay ng mga serbisyo na may kaugnayan sa mga produkto ng Ecovacs, maaaring kailanganin mong gamitin ang Ecovacs Pro App. Mangyaring tingnan ang hiwalay na patakaran sa privacy ng Ecovacs Pro App upang malaman ang mga detalye kung paano namin pinoproseso ang iyong personal na data kaugnay ng paggamit ng Ecovacs Pro App at ang E covacs mga kagamitan.
2. COOKIES AT MGA TOOL/FUNCTIONS NA PANGATLO
Ang aming website ay gumagamit ng cookies at nagpapatupad ng mga tool at function mula sa ikatlong partido.
Ang cookies ay mga piraso ng impormasyon na inililipat mula sa aming web server o mga web server ng ikatlong partido patungo sa iyong browser at doon ito naka-imbak para sa hinaharap na pagkuha. Maaaring maliit na mga file o iba pang uri ng imbakan ng impormasyon ang cookies. Ang impormasyon ay naka-imbak sa cookies na may kaugnayan sa tiyak na end device na ginagamit. Ang cookies ay naglalaman ng isang natatanging string ng mga karakter na nagpapahintulot sa browser na mai-identidad nang eksakto kapag muli itong binuksan sa website. Ang cookie ay naglalaman din ng impormasyon tungkol sa pinagmulan nito at sa tagal ng imbakan nito. Gayunpaman, hindi nangangahulugan ito na agad kaming nakakakuha ng kaalaman tungkol sa iyong pagkakakilanlan.
Ginagamit din namin ang mga tool at function ng third-party, halimbawa, upang palawigin ang functional na saklaw ng website, upang suriin ang paggamit ng website, at upang i-optimize ang nilalaman nang naaayon. Kapag isinasama ang mga tool at function mula sa mga third-party provider, maaaring maisalin ang personal na datos sa mga provider ng mga isinama na tool at function upang maipagkaloob ang mga tool at function. Maliban sa mga pagpapakilala na nasa ibaba, maaari kang mag-refer sa karagdagang impormasyon tungkol sa kung paano nakakalap ng impormasyon ang mga third party Kabanata 5 KUNG PAANO NAMIN IINIHAW, IBABAHAGI O ILILIPAT ANG MGA PERSONAL NA DATA .
Ang cookies at mga tool at function ng third-party ay tinutukoy nang magkasingtunog sa ibaba bilang "cookies" para sa kadalian.
2.1 Mga Pangunahing at Di-pangunahing Cookies
Kapag bumibisita ka sa aming website, may mga cookies na itinatakda na mahigpit na kinakailangan para sa operasyon ng website. Ang mga mahahalagang cookies na ito ay maaaring, halimbawa, cookies na kinakailangan para sa pagpapakita ng website na may isang content management system, na ginagamit upang makilala ang mga setting ng wika, o kung saan ginagamit upang i-dokumento kung ikaw ba ay sumang-ayon sa pagtatakda ng karagdagang (hindi mahahalagang) cookies o kung tinanggihan mo ang mga ito.
Ipinaliliwanag din sa iyo ang mga teknikal na kinakailangang cookies, kabilang ang kanilang layunin at panahon ng imbakan o pagbura, sa aming cookie banner, na ipinapakita kapag na-access mo ang website.
Ginagamit din namin ang hindi mahahalagang cookies, halimbawa upang makalikom ng karagdagang impormasyon tungkol sa mga interes ng mga bisita sa aming website o tungkol sa kanilang paggamit, upang masuri at i-optimize ang aming website at pangkalahatan ang aming pakikipag-ugnayan sa customer sa batayan nito.
Ang mga hindi mahahalagang cookies, kabilang ang kanilang layunin at panahon ng imbakan o pagbura, ay ipinaliliwanag din sa iyo sa aming cookie banner, na ipinapakita kapag pinasok mo ang website.
Ang mga hindi mahahalagang cookies ay itinatakda lamang kung ikaw ay malinaw na sumang-ayon sa pagtatakda ng mga hindi mahahalagang cookies. Maaari mo ring piliin ang iba't ibang kategorya ng mga hindi mahahalagang cookies na nais mong payagan sa cookie banner.
2.2 Paglalarawan ng Cookies
2.2.1 Pamamahala ng Pahintulot
Sa aming website, ginagamit namin ang tool sa pamamahala ng pahintulot sa cookie na Cookiebot upang makakuha ng iyong pahintulot na itago ang ilang cookies sa iyong browser at i-dokumento ito alinsunod sa naaangkop na batas sa proteksyon ng datos.
Kapag pumasok ka sa aming website, isang cookie ang naiimbak sa iyong browser, kung saan ang mga pahintulot na ibinigay mo o ang pagbawi sa mga pahintulot na ito ay naiimbak.
2.2.2 Web Analytics at Marketing
Ginagamit namin ang mga serbisyo sa web analytics para maunawaan kung paano ginagamit ng mga bisita o user ang aming website at Platform at upang i-optimize ang website at Platform sa mga tuntunin ng nilalaman at teknolohiya.
Google Analytics
Ginagamit namin ang serbisyo sa web analytics na Google Analytics kasama ang pagkakabuod ng IP.
Nagtataglay ang JavaScript tags ng kakayahang mangolekta ng impormasyon tungkol sa iyong paggamit sa website at Platform. Ginagamit din ng Google Analytics nang regular ang cookies upang makolekta ang impormasyon tungkol sa interaksyon ng isang user sa website o Platform.
Sa saklaw ng paggamit ng Google Analytics, ang iyong IP address at impormasyon tungkol sa paggamit ng website o Platform, uri at bersyon ng browser, operasyon na ginagamit, ang dati nang binisitang pahina at oras ng server request ay ipinapadala sa mga server ng Google at dito ito napoproseso.
3. GAMIT NG MGA PERSONAL NA DATOS
Maaari naming gamitin ang iyong Personal na data para sa lehitimong mga layunin sa negosyo, kabilang ang:
3.1 Upang maibigay ang mga tungkulin ng Aming Mga Serbisyo at kaugnay na tulong.
Aming isasagawa ang mga aktibidad na ito upang pamahalaan ang Ating contractual na relasyon sa Iyo, sa Iyong pahintulot, at/o upang sumunod sa Ating mga legal na obligasyon.
3.2 Upang magbigay sa Iyo ng mga materyales at oportunidad para sa marketing at promosyon, at mapadali ang pagbabahagi sa lipunan.
Uuunahin Namin ang gawaing ito sa Inyong pahintulot, upang pamahalaan ang Ating contractual na relasyon sa Inyo, o kung saan ay mayroon kaming legitimong interes.
3.3 Para sa mga ulat at uso.
Uuunahin Namin ang gawaing ito dahil mayroon kaming legitimong interes.
3.4 Upang maisakatuparan ang aming mga layunin sa negosyo.
Sasali kami sa mga aktibidad na ito upang mapagsunod sa isang legal na obligasyon o dahil mayroon kaming isang makatwirang interes.
Sa lawak na pinoproseso namin ang Iyong Personal na datos batay sa Iyong pahintulot, maaari mong bawiin ang Iyong pahintulot sa anumang oras.
Batayan sa Legal na Paggamit para sa Mga User mula sa European Economic Area ("EEA") at United Kingdom ("UK")
Ang aming legal na batayan upang maproseso ang personal na datos para sa Mga User ng EEA at UK ay kinabibilangan ng pagproseso na: kinakailangan para sa pagganap ng kontrata sa pagitan mo at; kinakailangan upang mapagsunod sa mga legal na kinakailangan (halimbawa, upang mapagsunod sa mga naaangkop na patakaran sa pagbibilang at upang magbigay ng mga obligadong disclosure sa mga awtoridad pampatupad ng batas); kinakailangan para sa aming makatwirang interes (halimbawa, upang pamahalaan ang aming relasyon sa iyo at upang mapabuti ang aming Mga Serbisyo); at batay sa iyong pahintulot (halimbawa, upang makipag-ugnayan sa iyo tungkol sa aming mga produkto at serbisyo at magbigay sa iyo ng impormasyon sa marketing), na maaari nang bawiin anumang oras nang hindi nakakaapekto sa kahusayan ng proseso batay sa pahintulot bago ito mabawi.
4. PAG-INGAT NG MGA PERSONAL NA DATOS
Itatago namin ang Iyong Personal na Datos ngunit hanggang sa kinakailangan lamang para sa mga layunin na nakasaad sa Patakaran sa Privacy na ito o kung kinakailangan o pinahihintulutan ng mga batas na maiaaplikar. Itatago at gagamitin namin ang Iyong Personal na Datos sa lawak na kinakailangan upang maisagawa ang aming mga legal na obligasyon (halimbawa, kung kinakailangan naming itago ang Iyong impormasyon upang maisagawa ang mga batas na maiaaplikar), lutasin ang mga di-pagkakaunawaan, at ipatupad ang aming mga legal na kasunduan at patakaran. Kapag sinusuri ang mga panahong ito, maingat naming sinusuri ang aming pangangailangan upang mangolekta ng personal na datos ayon sa ipinakita dito, at kung itatag namin ang isang may kaugnayang pangangailangan, itatago lamang ito sa pinakamaikling panahon upang maisakatuparan ang layunin ng koleksyon maliban kung ang isang mas mahabang panahon ng pag-iiwan ay kinakailangan ng Batas.
Kung ang layunin ng pag-iimbak ay hindi na naaangkop o kung ang panahon ng pag-iimbak na nakasaad sa batas ay nag-expire na, ang mga personal na datos ay pawalang-bisa o tatanggalin alinsunod sa mga probisyon ng batas. Maliban kung kinakailangan ng mga naaangkop na batas at regulasyon, kung ihinto namin ang pagbibigay ng mga serbisyo o operasyon ng negosyo, agad naming ititigil ang pangongolekta ng iyong personal na datos, at tatanggalin o pawalang-bisa ang iyong personal na datos na nakolekta namin para sa gayong layunin nang walang pagka-antala. Sa isang kaso kung saan ang ilang mga kategorya ng iyong personal na datos ay hindi na kinakailangan para kolektahin o i-proseso upang maisakatuparan ang lahat ng mga layuning nakasaad dito, ititigil din namin ang pangongolekta ng mga kaugnay na personal na datos at/o pawalang-bisa o tatanggalin ang mga datos na nakolekta na. Ipapabatid din namin sa iyo nang paisa-isa o sa pamamagitan ng paglalathala ng mga kaugnay na impormasyon sa aming website.
5. KUNG PAANO NAMIN IINIHAWA, IIBAHAGI O IPAPALIPAT ANG MGA PERSONAL NA DATOS
5.1 Paglalahad ng Datos dagat
Kung kinakailangan upang maibigay sa iyo ang mas mahusay o nasiyahan sa produkto o serbisyo, maaaring ibunyag o ibahagi ang iyong personal na datos sa aming mga kaugnay na kompaniya o sa mga tagapagkaloob ng serbisyo ng ikatlong partido. Sa lawak na ginagamit namin ang mga tagapagkaloob ng serbisyo sa loob ng balangkas ng pagbibigay ng website at/o Platform o iba pang serbisyo, tinitiyak naming gumagawa kami ng angkop na mga legal na pag-iingat pati na rin ang mga angkop na teknikal at organisasyonal na hakbang upang maprotektahan ang iyong personal na datos.
Tungkol sa aming mga kaugnay na kompaniya, mangyaring tandaan na kami ay isang pandaigdigang grupo ng mga kompaniya na nagpapatakbo, na mayroong maramihang legal na entidad o mga kaugnay na kompaniya sa iba't ibang hurisdiksyon. Ang mga panloob na departamento o mga yunit ng organisasyon na may kaukulang tungkulin ay tatanggap ng iyong datos upang maisagawa ang kanilang mga gawain, upang maisagawa ang mga kontrata sa iyo kung kinakailangan, para sa pagproseso ng datos na may iyong pahintulot o upang mapangalagaan ang aming mga mapapangatuwadang interes.
Tungkol naman sa mga tagapagkaloob ng serbisyo ng ikatlong partido, mangyaring tandaan na ang personal na datos ay ipapasa lamang sa ikatlo pang partido sa loob ng balangkas ng mga kinakailangan sa batas. Ang mga kategorya ay kinabibilangan ng mga nagpapahusay sa pagpuno ng mga order para sa mga produkto o serbisyo, paghahatid ng mga pakete, pagpapadala ng koreo at email, pagsusuri ng datos, pagbibigay ng tulong sa marketing, pagbibigay ng mga resulta ng paghahanap at link, proseso ng mga pagbabayad, pagpapadala ng nilalaman, at pagbibigay ng serbisyo sa customer. Ang mga tagapagkaloob ng serbisyo mula sa third-party ay may access sa personal na datos na kinakailangan upang maisagawa ang kanilang mga tungkulin, ngunit hindi maaaring gamitin ito para sa ibang mga layunin.
Ang mga sumusunod ay listahan ng mga third party service providers tulad ng plugins at content delivery networks sa aming website na maaaring direktang o hindi direktang gumagawa ng personal na datos mula sa Iyo. Mangyaring suriin ang mga kaugnay na privacy policies (mga link ay aktwal sa petsa ng pag-publish ng Patakaran sa Privacy na ito) para sa karagdagang impormasyon kung paano hahawakan ng bawat third party ang Inyong Personal na Datos:
|
Serbisyo
|
Nagbibigay |
Paglipat sa mga third country |
Mga layunin ng pagpoproseso ng datos |
Impormasyon tungkol sa proteksyon ng datos at angkop na mga panlaban para sa paglipat sa ikatlong bansa |
|
Plataporma ng SaaS |
Shenzhen Xiaoman Technology Co., Ltd |
Tsina |
Serbisyo sa software ng SaaS |
https://www.xiaoman.cn/privacy-policy |
5.2 Paglalahad para sa Pagpapatupad ng Batas
Mayroon ding mga kaso kung saan kami ay kinakailangang magbigay ng iyong personal na datos sa mga kinauukulan na pangasiwaang awtoridad ayon sa Batas, mga utos ng korte, anumang iba pang probisyon ng mga legal na proseso, o mga obligatoryong kinakailangan na ipinataw ng mga administratibong o hudisyal na katawan. Ang pagbabahagi ng impormasyon sa ilalim ng ganitong kalagayan ay maaaring hindi nangangailangan ng iyong paunang pahintulot o pagsang-ayon .
5.3 Paglipat sa Transaksyon ng Negosyo
Kung Kami ay nasangkot sa isang pag-merge, pagkuha, o pagbebenta ng asset, maaaring mailipat ang iyong Personal na datos. Magbibigay kami ng abiso bago mailipat ang iyong Personal na datos at naging paksa sa ibang Patakaran sa Privacy.
5.4 Mga Kinakailangang Legal
Maaari naming isiwalat ang iyong Personal na datos sa mabuting pananampalataya na naniniwala kami na kinakailangan ang gayong pagkilos:
6. IMBACAN NG DATA AT TRANSBORDER NA PAGLIPAT NG PERSONAL NA DATA
Sa prinsipyo, ang datos na personal na nakolekta at nalikha habang isinasaad namin ang mga kaugnay na produkto at serbisyo ay naka-imbak sa aming mga server na matatagpuan sa European Union. Gayunpaman, dahil kami ay nagbibigay ng mga produkto o serbisyo batay sa aming mga mapagkukunan at mga server sa buong mundo, maaaring mailipat ang iyong personal na datos sa isang hurisdiksiyon o ma-access mula sa isang hurisdiksiyon na nasa labas ng bansa kung saan ka nakatira. Ang mga hurisdiksiyon na ito ay kinabibilangan ng: (i) ang hurisdiksiyon kung saan naka-imbak ang iyong personal na datos (kung ito ay kapareho ng lugar kung saan ka nasa (hindi nalalapat ang cross-border transfer); (ii) China, kung saan ang aming mga kaugnay na kumpanya ay may tanggapan, aming mga kaugnay na kumpanya na kasali sa aming Websites na produkto at serbisyo at karamihan sa aming mga tagapagkaloob ng serbisyo, ay matatagpuan, at kapag kailangan ng aming mga empleyado na ma-access ang iyong personal na datos para sa paglutas ng iyong mga isyu at pati na rin ang pangkalahatang pagsusuri; (iii) ang lugar ng imbakan ng ilang iba pang mga tagapagkaloob ng serbisyo na naglilingkod sa iyo sa aming ngalan sa pamamagitan ng kanilang API na isinama sa Website, karaniwan sa iyong lokal na hurisdiksiyon, o sa hurisdiksiyon kung saan ang kanilang kaakibat na tanggapan ay matatagpuan upang tiyak na maglingkod sa iyong lokal na hurisdiksiyon. Tiyak na, kung magpapadala ka ng email sa [email protected], ang iyong personal na datos na nakapaloob sa naturang email at ang pagpapadala nito ay papunta sa China, kung saan ang aming email-box server ay matatagpuan. Ang lahat ng ganitong mga pandaigdigang paglipat ay ginagawa sa kaugnayan sa pamamagitan at pagitan ng mga kaakibat na server na nasa mga pasilidad ng cloud ng ikatlong partido at pisikal na matatagpuan sa mga hurisdiksiyon na ito, at hihilingin namin sa mga tagapagkaloob ng cloud ng ikatlong partido na mag-adopt ng angkop na mga pananggalang na sumusunod sa Batas.
7. KALIGTASAN NG DATA
Nagpapatupad kami ng angkop na mga teknikal at organisasyonal na hakbang alinsunod sa kahusayan ng teknolohiya upang matiyak ang antas ng proteksyon para sa personal na data na aming pinoproseso na angkop sa panganib ng bawat proseso at upang maprotektahan ang data na aming pinoproseso mula sa aksidental o sinasadyang pagbabago, pagkawala, pagkabura o mula sa pag-access ng hindi awtorisadong mga tao.
Ang aming website ay gumagamit ng SSL encryption para sa mga dahilan ng seguridad at upang maprotektahan ang pagpapadala ng kompidensyal na nilalaman, tulad ng mga order, katanungan o datos sa pagbabayad na iyong isinumite sa amin.
Ang aming mga empleyado ay tumatanggap ng regular na pagsasanay tungkol sa proteksyon ng datos at seguridad ng impormasyon at nakatuon sa pagiging kompidensyal at proteksyon ng datos.
Ang isang mapanghimas na konsepto ng mga karapatan at papel na batay sa "kailangan alamin" ay nagsisiguro na ang mga empleyado ay may access lamang sa mga personal na datos na talagang kailangan nila upang maisagawa ang kanilang mga tungkulin.
8. MGA BATA
Ang Website na ito ay hindi inilaan o idinisenyo para gamitin ng mga bata na wala pang 16 taong gulang (o iba pang edad na itinuturing bilang bata ayon sa mga batas at regulasyon sa iyong lugar). Hindi namin sinasadyang kinokolekta ang personally identifiable information mula sa o tungkol sa sinumang wala pang 16 taong gulang. Kung ikaw ay isang minor de edad ayon sa mga batas at regulasyon ng lugar kung saan ka nakatira, inirerekomenda namin na humingi ka ng paunawa sa iyong mga magulang o tagapangalaga upang basahin ang Patakaran na ito at gamitin ang aming mga serbisyo o magbigay ng iyong impormasyon sa amin na may paunang pahintulot mula sa iyong mga magulang o tagapangalaga. Kung ang iyong mga tagapangalaga ay hindi pumayag na gamitin mo ang aming mga serbisyo o magbigay ng iyong impormasyon sa amin ayon sa Patakaran na ito, mangyaring itigil kaagad ang paggamit sa aming mga serbisyo at magbigay ng abiso nang may sapat na oras upang kami ay makareaksiyon nang naaayon. Kung sakaling dahil sa mga dahilan na labag sa aming kontrol ay nangyari ang gayong koleksyon, aalisin namin ang naturang impormasyon sa sandaling mabalitaan namin ito. Itatago namin ang impormasyong kinolekta nang pribado at ligtas ayon sa mga naaangkop na batas at regulasyon.
9. PAANO KONTROLIN ANG INYONG PERSONAL NA DATA
9.1 B karapatan sa pag-access
Mayroon kang karapatan na humiling ng kumpirmasyon mula sa amin upang malaman kung ang iyong personal na datos ay pinoproseso.
Kung gayon, mayroon kang karapatan sa impormasyon tungkol sa datos na ito at sa sumusunod na impormasyon:
Maaari kang tumukoy sa aming impormasyon sa pakikipag-ugnayan na nakalista sa ilalim ng Patakaran na ito upang humiling ng pag-access sa iyong personal na datos na iyong ibinigay sa amin. Maaari naming hilingin sa iyo na magbigay ng ilang impormasyon upang suriin at i-verify ang iyong pagkakakilanlan bilang may-ari ng account bago namin ipagpatuloy ang anumang kahilingan para ma-access ang iyong personal na datos.
9.2 Karapatan sa pagwasto
Kung ang iyong personal na datos ay hindi tama o kulang, mayroon kang karapatang humiling ng agarang pagwasto o pagkompleto ng iyong personal na datos.
Maaari kang tumutukoy sa aming mga impormasyon sa pakikipag-ugnayan na nakalista sa ibaba ng Patakaran upang humiling ng pagwawasto sa iyong personal na datos. Maaari naming hilingin na ibigay mo ang ilang impormasyon upang suriin at i-verify ang iyong pagkakakilanlan bilang may-ari ng account bago namin ipagpatuloy ang anumang kahilingan para sa pag-access sa iyong personal na datos.
9.3 Karapatan sa paghihigpit ng pagproseso
Kung ang isa sa mga sumusunod na kondisyon ay natutugunan, mayroon kang karapatang humiling ng paghihigpit sa pagproseso ng iyong personal na datos:
9.4 Karapatan sa pagkakalagot
Kung ang isa sa mga sumusunod na dahilan ay naaangkop, mayroon kang karapatan na humiling ng agarang pagtanggal ng iyong personal na datos:
Maaari kang tumutukoy sa aming mga impormasyon sa pakikipag-ugnay na nakalista sa ibaba ng Patakaran upang humiling ng pagtanggal sa iyong personal na datos. Maaari naming hilingin na ibigay mo ang ilang impormasyon upang suriin at i-verify ang iyong pagkakakilanlan bilang may-ari ng account bago namin isagawa ang anumang kahilingan para sa pag-access sa iyong personal na datos.
9.5 Karapatan sa paglipat ng data
Mayroon kang karapatan na tumanggap ng iyong personal na datos sa isang nakaaayos, karaniwan at maaaring basahin ng makina na format o humiling na ito ay ilipat sa ibang responsable.
9.6 Karapatan na tumutol sa ilang pagproseso ng datos
Mayroon kang karapatan na tumutol anumang oras, dahil sa mga kadahilanan na may kaugnayan sa iyong partikular na sitwasyon, sa pagproseso ng iyong personal na datos na isinagawa sa batayang legal ng aming ligal na interes o sa kapakanan ng publiko. Ito ay nalalapat din sa profiling na nakabatay sa mga probisyon na ito.
Kung ang mga personal na datos tungkol sa iyo ay ipinoproseso para sa direktang marketing, may karapatan kang tumutol sa anumang oras sa pagproseso ng mga personal na datos tungkol sa iyo para sa layuning ito; nalalapat din ito sa profiling na may kaugnayan sa naturang direktang marketing.
Paano tanggihan ang pagtanggap ng mga notification tungkol sa promosyon. Kung nag-opt in ka upang tumanggap ng impormasyon sa marketing, maaari mong, sa anumang oras, i-click ang button na “unsubscribe” sa mga email na ipinadala namin o makipag-ugnayan sa amin sa pamamagitan ng impormasyon na ibinigay sa Patakaran upang tanggihan ang pagtanggap ng mga notification sa hinaharap.
Mangyaring tandaan na habang mayroong umiiral na contractual na relasyon sa amin o kung kinakailangan ng batas, kailangan naming ipagpatuloy ang pagpapadala sa iyo ng email na kinakailangan upang maibigay sa iyo ang mga serbisyo. Halimbawa, kung mayroon kang Ecovacs account, makakatanggap ka ng mga email na may kaugnayan sa account verifications, order confirmations, mga pagbabago o update ng service functions, o mga abiso tungkol sa teknolohiya at kaligtasan, atbp. para sa mga nasabing layunin. At, maaaring hindi namin maisakatuparan ang kahilingan na burahin ang personal na datos kung ito ay lumalabag sa anumang batas o legal na kinakailangan.
9.7 Karapatan na magsumite ng reklamo sa isang pangasiwaang awtoridad
Walang pinsala sa anumang iba pang administratibong o hudisyal na lunas, mayroon kang karapatan na mag-file ng reklamo sa isang pangunahing awtoridad kung naniniwala ka na ang pagproseso ng iyong personal na datos ay lumalabag sa mga naaangkop na batas at regulasyon.
10. PAGBABAGO SA PATAKARAN NG PRIVACY NA ITO
Nakareserba kami ng karapatan na baguhin ang Patakaran sa Privacy na ito kung kailanman upang matiyak na ito ay sumusunod sa mga kasalukuyang kinakailangan sa batas at/o upang maisakatuparan ang mga pagbabago sa aming mga serbisyo sa Patakaran sa Privacy, halimbawa, kapag ipinapakilala ang mga bagong serbisyo. Kapag binisita ang website o ginagamit ang aming mga serbisyo, ang kasalukuyang patakaran sa privacy ay palaging naaangkop.
11. MGA KONTAKT SA AMIN
Kung mayroon kang mga pag-aalala tungkol sa Patakaran sa Privacy na ito, maaari kang makipag-ugnayan sa Amin sa sumusunod na adres:
Ecovacs Commercial Robotics Co., Ltd.
Gusali 3, Bilang 18, Youxiang Road, Yuexi Street, Suzhou Wuzhong Economic Development Zone, Suzhou City, Lalawigan ng Jiangsu, Tsina
Aming Opisyal sa Proteksyon ng Datos:
E-mail: [email protected]
12. ADENDUM NG MGA TUKOY NA BANSA S
12.1 ADENDUM PARA SA AUSTRALIA
Kung nasa Australia ka, ang aming personal paggamot sa datos sa iyong lugar ay nakatali sa mga Australian Privacy Principles (APPs) sa batas ng Privacy Act 1988 (Cth) (Privacy Act). Kung mayroon kang anumang mga katanungan, pag-aalala o reklamo tungkol sa Patakaran sa Privacy na ito, o kung paano namin pinapangasiwaan ang iyong personal na datos, mangyaring makipag-ugnayan sa amin gamit ang impormasyon na ibinigay sa Kabanata 11 , susuriin ng opisyales ng proteksyon ng datos ang inyong reklamo at sasagot sa loob ng makatwirang panahon. Kung hindi kayo nasisiyahan sa paraan ng paglalaho ng inyong reklamo o alalahanin, maaari kayong makipag-ugnayan sa tanggapan ng Australian Information Commissioner:
Tanggapan ng Australian Information Commissioner: GPO Box 5218 Sydney NSW 2001
Telepono: 1300 363 992
Email: [email protected]
12.2 ADENDUM PARA SA CALIFORNIA
Ang mga karagdagang pahayag na ito ay kinakailangan ng California Consumer Privacy Act ("CCPA"). Ang California Addendum na ito ay hindi nalalapat sa personal na datos na hindi naproseso ng amin bilang negosyo ayon sa CCPA, tulad ng anumang personal na datos na naproseso ng Ecovacs para sa kapakanan ng kanilang mga customer.
Sa nakalipas na 12 buwan, ang Ecovacs ay nakapag kolekta, ginamit, at/o ipinahayag ang mga kategorya ng personal na datos na inilarawan sa Kabanata 1 ng aming Patakaran sa Privacy. Maaari rin itong magsama ng mga inferensya na aming kinukunan mula sa iba pang impormasyon na aming nakolekta.
Hindi kami nagbebenta ng impormasyon, bagaman pinapamahagi namin ang mga personal na datos sa paraan na inilarawan sa aming Patakaran sa Privacy.
Nagbibigay kami sa iyo ng ilang mga karapatan na inilarawan sa itaas ayon sa batas ng estado. Hindi namin ikinakaibang presyo o magbibigay ng iba't ibang kalidad ng serbisyo maliban kung ang mga pagkakaiba-iba ay may kaugnayan sa iyong impormasyon o kung hindi man pinapayagan ng batas. Mangyaring isumite ang iyong kahilingan sa pamamagitan ng pagpapadala sa amin ng email sa adres na ibinigay sa Kabanata 11 sa itaas. Kapag natanggap na namin ang iyong kahilingan, maaari naming i-verify ito sa pamamagitan ng paghiling ng impormasyon na sapat upang kumpirmahin ang iyong identidad, kabilang ang pagtatanong sa iyo upang i-verify ang impormasyon tungkol sa iyong paggamit ng mga produkto o serbisyo ng Ecovacs. Kung nais mong gamitin ang isang ahente na nakarehistro sa California Secretary of State upang gamitin ang iyong mga karapatan, maaari naming hilingin ang ebidensya na nagbigay ka ng kapangyarihan sa gayong ahente o na ang ahente ay may wastong nakasulat na awtoridad upang isumite ang mga kahilingan para gamitin ang mga karapatan para sa iyong kapakanan.
12.3 ADENDUM PARA SA EEA AT UNITED KINGDOM
Ang seksyon na ito ng Patakaran sa Privacy ay nalalapat lamang kung nasa EEA ka o sa UK o Europa (ngunit hindi kasama sa EEA) at nagdaragdag sa impormasyon sa Patakaran sa Privacy na ito.
Si Ecovacs ang tagapamahala ng personal na datos kung lamang ito ay nagkukolekta ng personal na datos at nagtatakda ng mga layunin at paraan ng pagproseso ng mga personal na datos na iyon.
Ang aming negosyo ay maaaring nangailangan kaming ilipat ang iyong personal na datos sa mga bansa nasa labas ng EEA o UK, kabilang ang mga bansa na maaaring hindi nagbibigay ng parehong antas ng proteksyon sa datos gaya ng iyong bansa. Tinatayaan namin ang angkop na mga hakbang upang matiyak na may sapat na antas ng proteksyon para sa iyong personal na datos. Ginagawa namin ang mga hakbang tulad ng pagpasok sa mga nakasulat na kasunduan na kinabibilangan ng mga karaniwang kontraktwal na klausula at iba pang mga kasunduan sa proteksyon ng datos kasama ang mga tatanggap. Maaari kang makakuha ng kopya ng mga klausulang ito sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa amin sa impormasyon na ibinigay sa ang sa itaas Kabanata 11 .
Maaari kang magsumite ng reklamo sa isang pangunahing awtoridad kung sa iyong palagay ay lumalabag sa naaangkop na batas ang aming pagproseso ng iyong personal na datos.
12.4 ADENDUM PARA SA TIMOG KOREA
Ito ay isang adendum sa Patakaran sa Privacy ng Website ng Ecovacs (ang "Patakaran sa Privacy") kaugnay ng mga paksa ng datos mula sa Timog Korea (ang "Korea Addendum") at dapat basahin nang sabay ang Patakaran sa Privacy.
Paglipat ng Datos sa Ibang Bansa
Itinatago namin ang nakolektang Personal na Datos sa EU, para sa mga layunin na inilarawan sa Patakaran sa Privacy at hanggang maisakatuparan ang gayong layunin. Ang datos ay ipinapadala sa pamamagitan ng network ng impormasyon, kung kinakailangan. Maaari rin naming ilipat ang Personal na Datos sa ibang bansa sa aming mga kaakibat sa Ecovacs kapag kinakailangan at sa pamamagitan ng network ng impormasyon kabilang ang API transfer. Maaari rin naming ibahagi ang Personal na Datos sa mga sumusunod na tagapagkaloob ng serbisyo ng ikatlong partido na nasa labas ng Timog Korea tulad ng inilarawan sa ibaba:
|
Serbisyo
|
Nagbibigay |
Paglipat sa mga third country |
Petsa at Paraan ng Paglipat |
Mga Item ng Datos na Ipinadala |
Mga layunin ng pagpoproseso ng datos |
Impormasyon tungkol sa proteksyon ng datos at angkop na mga panlaban para sa paglipat sa ikatlong bansa |
|
Plataporma ng SaaS |
Shenzhen Xiaoman Technology Co., Ltd |
Tsina |
Pagpapadala ng datos sa pamamagitan ng network ng impormasyon kung kinakailangan |
Lahat ng data na nakolekta sa loob ng website |
Serbisyo sa software ng SaaS |
https://www.xiaoman.cn/privacy-policy |
