עדכון אחרון: 1 באוגוסט 2025
ברוכים הבאים ל https://www.ecovacscommercial.com. תנאי השימוש ("ההסכם") נכרת בין חברת Ecovacs Commercial Robotics Co., Ltd. ("Ecovacs" או "אנו") לבין אתה (בما ידוע גם כ"משתמש", כלומר כל פרט או ארגון המ_regsטר, מתחבר, משתמש או עוקב אחרי מוצרים ושירותים של Ecovacs). ההסכם הזה מנהל את השימוש שלך במוצרים הרובוטיים הקומרטסיים של Ecovacs ובשירותים הקשורים אליהם ("מוצרים ושירותים שלנו" או "מוצרים ושירותים של Ecovacs", כפי שמוגדר בסעיף 4.1 להלן).
אנו ממליצים בחום שתקריא בעיון ותבין היטב את כל התנאים בהסכם הזה לפני השימוש במוצרים או בשירותים שלנו - במיוחד אלו המבטלים או המגבילים אחריות, מנהליים על פי חוק ומשפט, או שעלולים להשפיע באופן מהותי על זכויותיך.
אם קניתם מוצרים או שירותים מסחריים של Ecovacs דרך ערוצים אחרים besides החנות הרשמית של Ecovacs באינטרנט, תחולו על היחס הקיים תנאי הקנייה והמכר או תנאים רלוונטיים אחרים אשר יוצגו דרך אותם ערוצים.
1.1 אתם מכירים ומסכימים כי על ידי (i) לחיצה על קבלת ההסכם הזה במהלך תהליך הרישום לאתר והשלמת רישום לחשבון באתר (" חשבון באתר"), או (ii) באמצעות שימוש בפועל או קבלת המוצרים והשירותים המסחריים של Ecovacs, אתם מסכימים לכל התנאים הכלולים בהסכם זה ומתחייבים בהם.
1.2 אתה מסכים כי במקרה של עדכונים לمنتجاتינו ושירותינו, הוספת שותפים עסקיים חדשים, הרחבת בסיס המשתמשים, עדכונים למדיניות הפרטיות שלנו, או שינוי בחוקים החלים, אנו רשאים לשנות בדימוי את ההסכם או את תנאי השירות הקשורים לمنتجات ("תנאי השירות"). נפרסם כל שינוי כזה בעמוד הרלוונטי באתר. ההסכם המעודכנת או תנאי השירות ייכנסו לתוקף ממועד פרסומם וימחקו את הגרסאות הקודמות המתאימות. תוכל לגשת לגרסה העדכנית של ההסכם באתר בכל עת. אם תמשיך להשתמש בمنتجاتינו ושירותינו לאחר שהשינויים פורסמו, פירושו שאתה קראת, הבנת ומסרת הסכמה לתנאים המעודכנים. אם השינויים מגדילים את ההתחייבות שלך או מקטינים את רמת השירות שלנו, נבקש את הסכמתך הנפרדת. אם אינך מסכים לשינויים, נא להפסיק מיד את השימוש בمنتجاتינו ושירותינו.
1.3 האתר שלנו אינו מיועד לקהל היעד, ואף לא לשימוש של, כל אחד מתחת לגיל 18. אם, בהתאם לחוקים ולתקנות במקומך, אינך בлад ביכולת המשפטית הרלוונטית, עליך לא להירשם לחשבון באתר. תוכל להשתמש בפוקטינו ושרותינו רק תחת פיקוח של הורה או אפוטרופוס חוקי שלך ("אופוטרופוס"), בתנאי שהוא הפך למשתמש רשום. אם אופוטרופוס שלך אינו מסכים לשימוש שלך בפוקטינו ושרותינו תחת הסכם זה או למתן כל מידע אלינו, עליך להפסיק מיד את השימוש בפוקטינו ושרותינו להודיע לנו בהקדם. נחדל מלהספקתך את הפוקטינו ושרותים הרלוונטיים ונסיים את ההסכם הזה ואת כל ההסכמים עם שרותים נוספים שחלים בינינו.
1.4 האספקה האפקטיבית והרציפה של המוצרים והשירותים שלנו תלויה בצדדים שלישיים המספקים תשתיות טכניות, שרתים, אחסון, אנליטיקה, שירות לקוחות מקוון, לוגיסטיקה ותומך פונקציות אחרות ("השותפים שלנו"). קיומם והשתתפותם של שותפינו אינה משפיעה על תקפות ההסכם הזה.
2.1 כאשר פניתם אלינו או שלחתם את פרטי הקשר שלכם דרך דף ה-"צור קשר" שלנו, לרבות אך לא רק שמכם, כתובת הדוא"ל, מספר הטלפון או כל מידע זיהוי אחר, אתם מכירים ומסכימים לכך שאנו עלולים לאסוף את המידע הזה ולשמור עליו למטרות עסקיות לגיטימיות.
2.2 אנו עלולים להשתמש במידע שסופק על ידכם כדי להגיב להודעותיכם או בקשות השירות; ליצור עמכם קשר בקשר למוצרים, שירותים או הצעות שיווקיות שלנו; לשפר את שירות הלקוחות וتجודת המשתמש; ו/או לבצע אנליזה פנימית ופיתוח עסקי.
2.3 על ידי הגשת פרטיך ליצירת קשר, אתה מסכים/ה לקבל מcommunications מאיתנו, הכוללים דוא"ל, הודעות טקסט, או שיחות טלפון הנוגעות לשירותינו, אלא אם כן תבחר/י שלא לקבל. תוכל/י לבטל את ההרשמה לתקשורת שיווקית בכל עת על ידי עקוב אחר ההוראות המפורטות בהודעותינו או על ידי פנייה ישירה אלינו.
נאסף, נשתמש, נאחסן ונשתף את המידע האישי שלך בהתאם לחוקים החלים ומדיניות הפרטיות שלנו. מדיניות הפרטיות מהווית חלק בלתי נפרד מההסכם הזה ונותנת אותו כוח משפטי. יש לקרוא אותה בקפידה. במקרה של סתירה בין ההסכם הזה למדיניות הפרטיות בנוגע להגנת המידע האישי, או אם ההסכם הזה אינו מתייחס לעניין כזה, המדיניות תגבר.
4.1 Ecovacs מספקת לך מוצרים ושרותים, לרבות אך לא רק, מוצרים רובוטיים מסחריים תחת המותג Ecovacs ותכונות מותאמות של האתר (למשל, שילוב חשבונות עם מכשירים ספציפיים, תכנון מסלול ניקיון, שליטה ברובוטים דרך האתר והגשת משוב). כדי להשתמש בתכונות אלו, ייתכן ותידרש לספק מידע אישי מסוים כפי שצוין במדיניות הפרטיות. כישלון בכך עלול לגרום לונקציונליות מוגבלת או לחוסר יכולת להשתמש בשרותים הרלוונטיים.
4.2 יש לנו את הזכות לפקח על התנהגות המשתמש באתר ולתחזוק מנגנון סינון וניהול תוכן. אנו עשויים לנקוט בפעולה הדרושה כדי להסיר תוכן לא חוקי, לשמור על רשומות רלוונטיות ולדווח לרשויות לפי הדרישה. אם יתרחשו הפרות אחרות, נוכל לנקוט בפעולה בהתאם לחומרת המקרה, כולל הגשת אזהרה, בקשת תיקונים, הגבלת פונקציונליות, đìnhון או הפסקת השירות, או מחיקת החשבון שלך, וכן נוכל לבקש פיצוי ממך לפי סעיף 12.
4.3 למרות שהמוצרים והשירותים שלנו עשויים להיות נגישים ברחבי העולם, הם אינם בהכרח תקפים או זמינים בכל האזורים. אם תבחרו להשתמש באתר שלנו מחוץ למדינות/ אזורי היעד בהם מוצעים או נתמכים מוצרי Ecovacs (להלן "אזורי יעד"), תעשו זאת על פי שיקול דעתכם alone ותישאו באחריות מלאה לשמירה על חוקים מקומיים. אתם מבינים ומסכימים שהמוצרים והשירותים שלנו אינן נועדו לשימוש מחוץ ל אזורי יעד, וכי חלק מהפונקציות או כולן עשויות להיות לא זמינות או לא מתאימות. איננו אחראים לאובדן או נזק שיגרם כתוצאה משימוש כזה.
5.1 אלא אם כן נאמר בפירוש אחרת, כל התוכן המסופק באמצעות המוצרים והשירותים שלנו תחת הסכם זה – כולל אך לא רק דפי אינטרנט, טקסט, תמונות, אודיו, וידאו, גרפיקה – וכן יישומי התוכנה התומכים בשירותים אלו וכל סימן מסחרי או מזהה מסחרי הנמצא בשימוש, הינם רכוש אינטלקטואלי של Ecovacs. הדבר כולל זכויות יוצרים, פטנטים, סימני מסחר וזכויות ייחוס אחרות.
5.2 תוכן זה מוגן בחוקים החלים. ללא הסכמה מוקדמת בכתב מ-Ecovacs או מחזיקי הזכויות הרלוונטיים, אסור לאף אחד להשתמש, לשכפל או ליצור יצירות נגזרות מחלקי התוכן בכל צורה.
השימוש שלך במוצרים ושירותים שלנו עשוי להצריך הורדת יישום. אנו מעניקים לך רישיון אישי, שאינו ניתן להעברה ואינו ייחודי לשימוש ביישומים הללו אך ורק למטרת גישה או שימוש במוצרים ושירותים שלנו.
יש לשים לב כי חלק מהמוצרים או השירותים שלנו עלולים לכלול רכיבים שסופקו על ידי צדדים שלישיים. במקרה כזה, עליכם לעמוד גם בהסכם זה וגם בכל הסכם רלוונטי בין אתם לבין הצד השלישי. לכל אחד מהצדדים - איקובקס והצד השלישי - תהיה אחריות לפתרון סכסוכים בהתאם לגבולות שנקבעו בחוק ובחוזים.
8.1 אנו רשאים לשנות את תכולת המוצרים והשירותים שלנו או לה đình (לSusPEND) או לסיים את השירותים לפי שיקול דעתנו.
8.2 אתם מבינים ומסכימים כי יש לנו את הזכות לקבל החלטות עסקיות לפי שיקול דעתנו הבלעדי. במקרה של איחוי, פיצול, רכישה או העברת נכסים, נוכל להעביר את שליטת הנכסים הקשורים, כולל האתר ואת השירותים שמחוברים אליכם, לצד שלישי. נודיע לכם על העברת השליטה באמצעות הודעה בולטת באתר, בדוא"ל או בהודעה טקסטית.
8.3 אנו עשויים לה đình suspends או לבטל את השירותים שאליך ללא הודעה מראש בנסיבות הבאות: - את/ה מפר(ה) חוקים חלים או את ההסכם הזה; - את/ה לא משלם(ת) דמי שירות או מוצרים שלנו (אם ישנם); - את/ה משתמש(ת) באתר כדי לפרסם תוכן לא חוקי או אסור; - עלינו לעשות כן על פי חוק או רשות מוסדרת.
8.4 את/ה אחראי(לה) לגיבוי כל הנתונים אותם תשמור(י) דרך המוצרים או השירותים שלנו. אם נבטל את האתר ואת השירותים הקשורים אליו, נודיע לך על כך באמצעות הכרזות במערכת או בדוא"ל לפחות 90 ימים מראש.
אתה מבין(ה) ומتفה(ה) כי כדי להבטיח את הבטחון שלך, להגן על הרכוש שלך, לתקן בעיות קריטיות או לשמור על הפונקציות הבסיסיות של המוצרים שקנית, אנו עשויים לבצע עדכונים אוטומטיים ברקע של קבצי הרשאה למוצרים או תוכנת האתר. תוכל(י) לצפות ביומני העדכונים באתר כדי להבין את השינויים הספציפיים.
10.1 הנך מבין ומסכים כי אנו מספקים את המוצרים והשירותים שלנו על סמך המצב הטכנולוגי והתנאים הנוכחיים. אנו נציע שירותים תואמים עבור מוצרי Ecovacs שרכשת ונבטיח המשכיות ואבטחה כמיטב יכולתנו. עם זאת, איננו יכולים לצפות או למנוע את כל הסיכונים המשפטיים, הטכניים או הסיכונים האחרים, לרבות אך לא רק הפרעות שירות או אובדן נתונים הנגרמים על ידי וירוסים, סוסים טרויאניים, פריצה, חוסר יציבות במערכת, כשלים של צד שלישי או פעולות ממשלתיות. בהתאם לכך, במידה המותרת על פי חוק, לא נהיה אחראים להפרעות או שיבושים בשירות הנגרמים על ידי: - תוכנות זדוניות, סוסים טרויאניים או התקפות פריצה; - תקלות טכניות בסביבה שלך, ברובוטים שלנו או באתר האינטרנט, לרבות תוכנה, מערכות, חומרה או חיבורי רשת; - שגיאות משתמש; - אסונות טבע (למשל, שיטפונות, רעידות אדמה, מגפות), אירועים חברתיים (למשל, שביתות, מהומות, מלחמות, פעולות ממשלתיות); - שימוש במוצרים או בשירותים שלנו באופן שאינו עולה בקנה אחד עם הסכם זה או הוראותיו; - אירועים אחרים שאינם בשליטתנו הסבירה או מעבר לניבוי שלנו.
10.2 אתה מודע לכך שהשימוש בمنتجات ובשירותים שלנו עלול להיחשף לסיכונים הקשורים לתוכן באינטרנט או למשתמשים אחרים. איננו אחראים לנזקים שיתרחשו עקב סיכונים אלו כאשר כבר עמדנו בדרישות חוקיות לאבטחת מידע ונקטנו באמצעי מניעה סבירים.
10.3 עד היקף המרבי המותר בחוק, איננו אחראים לכל נזק חמור, עקיף, מיוחד או תוצאתי או טענות הנובעות מהשימוש שלך או בקשר למשתמש בمنتجات ובשירותים שלנו.
10.4 המוצרים והשירותים שלנו אינם מיועדים לשימושים ספציפיים מחוץ לסביבות ניקיון פנים כלליות, לרבות אך לא רק מתקנים גרעיניים, שימושים צבאיים, מתקנים רפואיים או תשתיות חיוניות. אנו מתנערים מאחריות להפסדים או נזקים הנובעים משימוש כזה.
11.1 בעת שימוש בمنتجاتינו ובסervices שלנו, עליכם להקפיד על כל החוקים והתקנות החלים (כולל אלו שצוינו בסעיף 13.1ואלו במיקומכם), לשמור על האינטרסים והביטחון הלאומיים, ולכבד את זכויותיהם של אחרים, כגון זכויות דמות, מוניטין, פרטיות, סודות מסחריים, ועוד זכויות. אינכם רשאים להשתמש בمنتجاتינו ובסervices שלנו למטרות לא חוקיות.
11.2 אם תפרו את האמור בסעיף 11.1רשויות מוסמכות עשויות לנקוט נגדכם ב действия משפטיים, כולל קנסות או עונשים אחרים, וכן עשויות לדרוש מאתנו סיוע בחקירה.
11.3 אם תפרו את האמור בסעיף 11.1ותגרמו לנזק לצד ג', תהיו אחראים באופן בלעדי לכל האחריות שנבעה מכך (כולל אזרחית, פלילית או מינהלית) ותשלמו פיצוי לצדדים המושפעים בהתאם לסעיף .12 איקובקס אינה נושאת באחריות לאירועים מסוג זה.
אתה מסכים להגן, לפצות ולהחזיק את Ecovacs, חברות הבת שלה, החברות הקשורות, העובדים והסוכנים שלה ללא נזק, מפני כל טענה, אובדן, נזק, אחריות, עלויות (כולל honorarium של עורך דין סביר), או הוצאות שיגרמו מהפרת החוקים החלים, ההסכם הזה, או הפרת זכויות צד ג'. אתה אחראי לכל נזק שיגרם מהפרת ההסכם הזה.
13.1 הקמה, תוקף, ביצוע, פירוש ופתרון סכסוכים של ההסכם הזה ינוהלו על פי חוקי הרפובליקה העממית של סין.
13.2 במקרה של כל סכסוך בינך לבין אנו, ננסה לפתור אותו בהסכמה באמצעות מו"מ. אם מו"מ ייכשל, כל צד יוכל להגיש תביעה בפני בית המשפט העממי של מחוז ווז'ונג', שבסיטי סוז'ו, בפרובינציית ג'יאנגסו, סין.
13.3 סעיף 13 זה אינו מונע מאיתנו לבקש פסקת עזרה שיפוטית בכל רשות מ jurisdiction תחת הנסיבות הבאות: (i) פגיעה בזכויותינו לملك רוחני או בזכויות משפטיות אחרות; או (ii) אכיפת פסק דין או צו בית משפט.
כל ההודעות לפי ההסכם הזה יישלחו באמצעות הכרזות בולטות באתר האינטרנט, דוא"ל או דואר רגיל. ההודעות ייחשבו כאילו נמסרו בתאריך שליחתן.
15.1 הכותרות בהסכם זה נועדו לנוחות בלבד ואינן משפיעות על פירושו של אף סעיף.
15.2 אם ייקבע כי סעיף כלשהו בהסכם זה הוא בלתי חוקי או בלתי ניתן לאכיפה, הסעיפים הנותרים ישארו בתוקף מלא.
